Le due funivie del capoluogo

Dalla città alla montagna

Funivia del Renon

Con la funivia del Renon, ogni quattro minuti "volate" dal centro di Bolzano (265 m) fin sull'altipiano soleggiato di Soprabolzano (1221 m), dove potete fare escursioni a piedi o in bicicletta, oppure proseguire con la storica ferrovia a scartamento ridotto fino a Collalbo. Con la funivia è possibile trasportare biciclette.

ulteriori informazioni

Funivia del Colle

La funivia del Colle, entrata in funzione nel 1908, è stata la prima funivia per il trasporto di persone al mondo. Completamente rinnovata, ancora oggi trasporta i viaggiatori dai Piani di Bolzano (265 m) a Colle (1108 m). Colle è un suggestivo nucleo rurale con una vista da favola sulla città di Bolzano e i suoi dintorni. Oltre a visitare il villaggio potete dedicarvi a splendide escursioni a piedi o in mountain bike. La funivia trasporta anche le MTB.

ulteriori informazioni

Alla scoperta di Bolzano

Città dello shopping e del commercio

Bolzano, città dello shopping e del commercio: sotto i portici, antichi negozi e boutique a conduzione famigliare offrono capi di abbigliamento tradizionali dell'Alto Adige, haute couture e ...

avanti

Città del vino

La coltivazione delle viti caratterizza il paesaggio di Bolzano sin dai tempi antichi. I vigneti ricoprono le colline e i rilievi spingendosi fino a quasi 700 metri di altitudine e conferendo ai ...

avanti

Musei a Bolzano

Bolzano offre una gran varietà di musei che celano veri tesori e che narrano la storia naturale e culturale a grandi e piccini. Venite a scoprirli.

avanti

Passeggiate

Scoprite il lato silenzioso di Bolzano, lontani dalla vivacità dei vicoli e dei portici, sulle splendide passeggiate ricche di una flora lussureggiante.

avanti

Aperitivo lungo

Il centro di Bolzano invita a prendere un aperitivo, a vedere e farsi vedere. Scegliete tra il Walther's in Piazza Walther, il Laurin Bar nel tradizionale Parkhotel Laurin oppure il Vögele in ...

avanti

Città congressuale e fieristica

Grazie alla sua posizione strategica sulla storica asse nord-sud, Bolzano è anche una popolare città congressuale e fieristica.

avanti